Technical Writer & Translator (French)

Date
E-mail
hr@jeeves.se

Job Summary

This position requires the translation of technical ERP documents from French to English and from English to French. This position requires a candidate with a thorough knowledge of French and English with excellent communication skills in both the languages. The candidate must have a French qualification of B2 (DELF) and above from a reputed institute and a relevant experience of 3 to 6 years.

Essential Duties & Responsibilities

Primary responsibilities include:

  • Translating technical ERP documents from French to English and vice versa, for internal and external customers.
  • Creating images using Microsoft Visio
  • Ability to work both independently and as part of a team
  • Undertake any other assignments for which the company’s management may request your participation from time to time.

Qualifications

  • Master/ Bachelor's degree in any field
  • B2 (DELF) qualification or above with certification from a reputed institute
  • 3 to 6 years’ experience in the field of document translation

Other Desired Experience and Skills

Certifications:

  • B2 (DELF) and above certification

Other:

  • Excellent writing skills with impeccable knowledge of spelling and grammar
  • Ability to grasp new concepts, tools and terminology fast
  • Attention to detail
  • Good interpersonal skills
  • Experience in the field of translating technical documents is desirable
  • Experience in using translation tools is desirable